Немецкий языковой диплом

Das Deut­sche Sprach­di­plom der Kul­tus­mi­nis­ter­kon­fe­renz

Das Deut­sche Sprach­di­plom (DSD) der Kul­tus­mi­nis­ter­kon­fe­renz (KMK) kann von Schü­lern im Aus­land als Nach­weis deut­scher Sprach­kennt­nis­se auf fol­gen­den Ni­ve­au­stu­fen er­wor­ben wer­den:

• DSD – A2 (ent­spricht dem Ni­veau A2 des Ge­mein­sa­men eu­ro­päi­schen Re­fe­renz­rah­mens (GeR))
• DSD – Ers­te Stu­fe (ent­spricht dem Ni­veau B1 des GeR)
• DSD – Zwei­te Stu­fe (ent­spricht den Ni­veaus B2 bzw. C1 des GeR)

Ins­ge­samt wer­den da­bei fol­gen­de vier Fer­tig­kei­ten ab­ge­prüft: Hör­ver­ste­hen, Le­se­ver­ste­hen, Schrift­li­che Kom­mu­ni­ka­ti­on und Münd­li­che Kom­mu­ni­ka­ti­on. Die Zen­tral­stel­le für das Aus­lands­schul­we­sen (ZfA) ist für die Ent­wick­lung der Prü­fun­gen, die Lo­gis­tik, die Durch­füh­rung vor Ort und die Aus­wer­tung ver­ant­wort­lich.

Das DSD – Ers­ter Stu­fe gilt als Nach­weis der Deutsch­kennt­nis­se, die zur Auf­nah­me an ein Stu­dien­kol­leg er­for­der­lich sind.

Das DSD – Zwei­ter Stu­fe wird in den obe­ren Klas­sen in Se­kun­dar­schu­len durch­ge­führt und gilt laut Sam­mel­be­schluss der Hoch­schul­rek­to­ren­kon­fe­renz als Nach­weis der für ein Hoch­schul­stu­di­um in der Bun­des­re­pu­blik Deutsch­land er­for­der­li­chen Deutsch­kennt­nis­se.

Im Jahr 2012 ha­ben welt­weit rund 56.500 Schü­ler an den Prü­fun­gen zum DSD teil­ge­nom­men (Quelle ZfA)

Немецкий Языковой диплом
Постоянной конференции министров образования и культуры земель (КМК)

Немецкий Языковой диплом (НЯД/DSD) Постоянной конференции министров образования и культуры земель (КМК) может быть получен учащимися за границей (в нашем случае г. Калининград, МАУ ШИЛИ) как свидетельство подтверждения знаний немецкого языка на следующих языковых ступенях:

• НЯД – А2 (соответствует уровню А2 Единой Европейской системы оценки знаний языка)
• НЯД – первой ступени (соответствует уровню B1 Единой Европейской системы оценки знаний языка)
• НЯД – второй ступени (соответствует уровню B2 или С1 Единой Европейской системы оценки знаний языка)

В общем и целом в процессе экзамена проверяются четыре навыка: аудирование, чтение, письменная и устная коммуникация.

Центральное управление по делам школьного образования за границей (ZfA) выступает ответственной организацией по развитию экзаменов, материально-техническому обеспечению, проведению его на местах и оценке.

Немецкий Языковой диплом первой ступени служит достаточным доказательством знаний немецкого языка, требуемого при поступлении в немецкие колледжи.

Немецкий Языковой диплом второй ступени внедряется в старших классах школы и является согласно совместному решению ректоров вузов подтверждением требуемого уровня знаний немецкого языка для обучения в вузах ФРГ.

В 2012 году около 56 500 учащихся по всему миру приняли участие в экзаменах на получение Немецкого Языкового диплома (по данным Центрального управления по делам школьного образования).